The quota / usage displayed in the customer panel is calculated daily and includes the amount of storage actually used the database from the file system level. The quota / usage can differ slightly from own display tools. That means if your database files are 3.00 MB, your quota / usage is 3.00 MB.