No POP3 box is included in the DomainOnly Lite bundles. Therefore you can't use our inbox / outbox servers with these bundles. 

POP3 accounts are included from the DomainOnly bundles on. With the POP3 access data you can then use our outbox / inbox servers.