A POP3 mail box is a file that stores all incoming mails in a file on the mail server. When receiving mail from the POP3 mail box you are transferring the content of this file (text, pictures) into your computer's eMail program.