Um Webseiten zu "testen" empfiehlt es sich, auf dem Webspace ein spezielles Unterverzeichnis anzulegen (z.B. "test/"), in das die Testseiten überspielt werden.
Die Testwebseiten sind dann über "www.IhrDomainname.de/test" erreichbar, können getestet werden und später überspielt man die Webseiten mit allen Bilder in das Hauptverzeichnis "/" des Webspace-Accounts.
Um das Testverzeichnis abzusichern, kann man zusätzlich noch eine .htaccess-File zum Verzeichnisschutz anlegen, die beim Aufrufen des Unterverzeichnisses Benutzername und Passwort abfragt.